Экзамен по польскому 2027: что меняется с 1 января

С 1 января 2027 года действует новая редакция закона о польском языке: потолок взноса привязан к средней зарплате, сертификат стоит 100 zł, взрослая группа — с 16 лет. Сам экзамен — письменная и устная часть — остаётся прежним.

Обновлено 3 ноября 2026 г.

Когда вступают в силу изменения?

Закон от 30 апреля 2026 года (Dz.U. 2026 poz. 676) вступает в силу 1 января 2027 года (art. 13). Новые уровни сертификата без экзамена — по диплому или аттестату — действуют уже с 9 июня 2026 года.

Сверено 2 ноября 2026 года по тексту закона. Номера статей — закона о польском языке в новой редакции; art. 3, 8 и 13 — статьи самого закона-поправки.

Что меняется: сейчас и с 2027 года

Что	До 31.12.2026	С 1.01.2027
Взрослая группа	с 18 лет	с 16 лет (art. 11a ust. 3)
Потолок взноса B1, B2	150 €	7 % средней зарплаты, ≈ 646 zł*
Потолок взноса C1	180 €	9 % средней зарплаты, ≈ 831 zł*
Сертификат	20 €	100 zł (art. 11a ust. 4c)
Пересмотр письменной части	21 день после результата	21 день, через NAWA, 20 % потолка, ≈ 129 zł для B1* (art. 11ha)
Регистрация	база Комиссии, через центр	база Комиссии в системе NAWA (art. 11g ust. 2)

* Ориентировочная прикидка — см. ниже.

С какого возраста можно сдавать?

Будет две группы (art. 11a ust. 3): для тех, кому в день экзамена исполнилось 16 лет (A1–C2), и для тех, кому 16 ещё нет (A1–B2). Сейчас взрослая группа — с 18 лет, а у подростков 14–17 лет отдельные сессии.

Сколько будет стоить экзамен B1 в 2027 году?

Цену по-прежнему назначает экзаменационный центр, но не выше процента от средней зарплаты за III квартал предыдущего года, которую объявляет Prezes GUS (art. 11g ust. 5):

группа 16+: A1–A2 — 6 %, B1–B2 — 7 %, C1–C2 — 9 %;
группа до 16 лет: A1–B2 — 4 %.

Для 2027 года основа — зарплата за III квартал 2026 года. На 2 ноября GUS её ещё не объявил (обычно это бывает в ноябре — см. stat.gov.pl).

Ориентировочно, не официальная цифра. По средней зарплате за II квартал 2026 года (9 233,13 zł) потолок для B1 и B2 — примерно 646 zł, для C1 — примерно 831 zł. Настоящий потолок будет другим, а центр может брать меньше. Точную цену спрашивайте в центре.

Сертификат за 100 zł и suplement с процентами

Сертификат выдают вместе с приложением (suplement do certyfikatu, art. 11a ust. 4a), где результат указан в процентах по баллам за письменную и устную часть (art. 11h ust. 6). Такое приложение выдают и сейчас (§ 28 ust. 2 rozporządzenia Dz.U. 2025 poz. 217), теперь оно записано и в законе. За сертификат платят 100 zł центру в течение 7 дней после информации о сдаче (art. 11a ust. 4c). Комиссия передаёт сертификаты центру в течение 30 дней после того, как центр перечислит оплату (ust. 4d). Так что не тяните с оплатой — от неё зависит, когда вы получите документ.

Можно ли оспорить оценку письменной части?

Да. В течение 21 дня после результата подайте в Комиссию заявление о повторной проверке письменной части — на адрес NAWA (art. 11ha ust. 1). Плата — 20 % максимального взноса за этот экзамен, в злотых на счёт NAWA, в течение 7 дней (ust. 2); для B1 это ориентировочно около 129 zł. Проверяет член Комиссии или эксперт, не работающий в вашем центре (ust. 3, 5). Посмотреть проверенную работу можно по просьбе в центре (art. 11c pkt 8).

Что делать, если сертификат потерян?

При утрате или уничтожении можно получить дубликат: заявление в Комиссию через NAWA — не позже чем через 25 лет после получения сертификата, рассмотрение до 60 дней, плата 100 zł (art. 11a ust. 4b–4c, art. 11ab).

Регистрация — в системе NAWA

База кандидатов Комиссии работает в системе NAWA (art. 11g ust. 2–2b), данные в неё вносит ваш центр (ust. 3a). Порядок и сроки записи определит распоряжение министра (art. 11i) — следите за certyfikatpolski.pl.

Я сдаю в марте 2027 года. По каким правилам?

Переходное правило (art. 3): кто внесён в базу до 1 января 2027 года, сдаёт по прежним правилам. Решает дата регистрации, а не дата экзамена.

Сессия 5–6 декабря 2026 года (B1) — по прежним правилам, но запись, скорее всего, уже закрыта или закрывается в эти дни: центр вносит кандидатов в базу не позже чем за месяц до экзамена, то есть примерно до 5 ноября.
Сессия 6–7 марта 2027 года (B1, B2): списки центров появляются примерно за 2 месяца, в базу вносят не позже чем за месяц. Скорее всего, регистрация пройдёт уже в 2027 году — значит, новый потолок взноса, сертификат 100 zł и пересмотр через NAWA.
Если центр записывает на март ещё в 2026 году, спросите, когда вас внесут в базу и по каким правилам будут считать взнос и сертификат.

Сертификат без экзамена — по диплому

Такой сертификат выдавали и раньше, а с 9 июня 2026 года действуют новые уровни (art. 11a ust. 7) и новая lit. da в art. 11a ust. 4. Уровень зависит от документа:

степень доктора — C2; магистратура — C1; бакалавриат — B2;
польская школа или школа с обучением на польском — B2, в том числе школа другой страны с аттестатом, равноценным польской матуре (новая lit. da);
некоторые формы обучения за рубежом — B1.

До конца 2026 года плата — 20 €. С 2027 года заявление подают через NAWA, Комиссия рассматривает его до 60 дней, сертификат — 100 zł (art. 11aa ust. 1 и 8, art. 11a ust. 4c); поданные раньше заявления идут по старым правилам (art. 8). Какие дипломы подходят — уточните на certyfikatpolski.pl.

Что не меняется

Экзамен — письменная и устная часть (art. 11h ust. 3); письменная — из модулей: аудирование, чтение, языковые структуры, письмо (ust. 4).
Пороги сдачи этот закон не устанавливает. Формат и правила сдачи (сейчас 50 % для B1, 60 % для B2 и C1 в каждой части) остаются прежними, пока Комиссия не объявит иное.
Сертификат бессрочный; 25 лет — срок только для заявления о дубликате.
Требования для гражданства и karty rezydenta długoterminowego UE этот закон не меняет — см. B1 для гражданства и karty rezydenta.

Как подготовиться

Формат прежний, поэтому готовиться можно уже сейчас. В Zdałem — независимом тренажёре — все пять частей на время, письмо по критериям Комиссии и говорение голосом. Начните с бесплатной диагностики: примерно за 10 минут она покажет уровень и составит план до сессии.

Пройти диагностику бесплатно Экзамен B1: сессии и запись