Результаты экзамена B1 и сертификат: когда ждать и сколько действует

Результат экзамена сообщает центр, где вы сдавали, а сертификат выдаёт Państwowa Komisja. Ниже — сроки по шагам, что написано в результате и в сертификате и что делать с ним дальше. Все сроки — по rozporządzeniu Dz.U. 2025 poz. 217.

Обновлено 3 ноября 2026 г.

Когда приходят результаты экзамена?

Экзаменационная комиссия проверяет работы, составляет протокол и без промедления передаёт его центру (§ 24 ust. 4). Центр обязан сообщить вам результат письменно в течение 3 дней после того, как получит протокол (§ 25 ust. 1). Сколько займёт проверка до протокола, правила не указывают, — точную дату спросите в своём центре.

Шаг	Срок	Основание
Комиссия на экзамене составляет протокол и передаёт центру	без промедления	§ 24 ust. 4
Центр сообщает вам результат	до 3 дней после протокола	§ 25 ust. 1
Центр отправляет протокол в Państwową Komisję	до 3 дней после протокола	§ 24 ust. 5
Комиссия выдаёт сертификат и передаёт центру	до 30 дней после протокола	§ 27 ust. 1
Центр вручает сертификат вам	без промедления	§ 27 ust. 2

Сверено 3 ноября 2026 года по тексту rozporządzenia. Правила для регистраций с 1 января 2027 года — ниже.

Как узнать результат и что в нём написано?

Результат приходит от центра в письменной форме — проверять его на сайте Комиссии не нужно, в правилах такого способа нет. Как именно центр пришлёт информацию (письмо, e-mail, лично), уточните при записи.

Результат считается в процентах отдельно по каждой части: аудирование, чтение, грамматика, письмо и устная часть (§ 22 ust. 3). За письменную часть баллы ставят прямо на работе, а по устной комиссия заполняет карту оценки с баллами и обоснованием (§ 22 ust. 1–2).

Какой результат значит «сдал»?

На B1 нужно не меньше 50 % в каждой из четырёх письменных частей и в устной части (§ 23 pkt 1 lit. b), на B2 и C1 — не меньше 60 % (lit. c). Средний процент не считается: 49 % в одной части — это несданный экзамен, даже если остальные на 90 %. Сертификат выдают только тем, кто сдал (§ 27 ust. 1).

Если не хватило баллов, у вас есть 21 день, чтобы посмотреть копию работы в центре (§ 25 ust. 2), и можно попросить пересмотреть письменную часть. Подробно — в статье не сдали B1: что дальше.

Когда и где получить сертификат?

Сертификат выдаёт Państwowa Komisja в течение 30 дней после того, как получит протокол, и передаёт его центру, а центр без промедления вручает его вам (§ 27). Забирать документ нужно в центре, где вы сдавали, — или центр отправит его; способ уточните там же. В сумме от экзамена до сертификата обычно проходит около полутора месяцев, но точнее зависит от того, как быстро составят протокол.

До конца 2026 года сертификат стоит 20 €: его оплачивает центр Комиссии, часть центров включает эту сумму в цену экзамена — уточните при записи.
С 1 января 2027 года за сертификат платят 100 zł центру в течение 7 дней после информации о сдаче, а Комиссия передаёт сертификаты центру в течение 30 дней после того, как центр перечислит оплату (art. 11a ust. 4c–4d). Чем раньше заплатите, тем раньше получите документ.
Кто внесён в базу до 1 января 2027 года, сдаёт по прежним правилам (art. 3). Подробно — в статье изменения 2027.

Как выглядит сертификат B1?

Образец сертификата утверждён в приложении 2 к rozporządzeniu (§ 28 ust. 1). Это документ формата A4 с надписью «Rzeczpospolita Polska», заголовком «Certyfikat znajomości języka polskiego» и текстом о том, что Państwowa Komisja подтверждает знание польского на указанном уровне. На сертификате:

имя (имена), фамилия и дата рождения;
уровень — например, B1;
ссылка на закон о польском языке, на основании которого выдан сертификат;
место и дата выдачи, номер сертификата;
печать, а также именная печать и подпись председателя Комиссии.

Сертификат печатают на защищённой бумаге: многотоновый водяной знак, защитные волокна, видимые днём и в ультрафиолете, гильоширный фон, микропечать, рельефный фон с буквами RP и контур границ Польши переливающейся краской в левом нижнем углу. Документ без таких защит — повод насторожиться.

Suplement: проценты по каждой части

К сертификату есть приложение — suplement do certyfikatu, его образец — в приложении 3 к rozporządzeniu (§ 28 ust. 2). В нём указаны номер сертификата, ваше имя, общий результат экзамена в процентах и проценты по каждой части: rozumienie ze słuchu, poprawność gramatyczna, rozumienie tekstów pisanych, pisanie и устная часть. С 2027 года suplement прямо назван и в законе (art. 11a ust. 4a).

Сколько действует сертификат?

Сертификат бессрочный — так указано в ответах на частые вопросы на certyfikatpolski.pl. Пересдавать экзамен через несколько лет не нужно. Но учреждение, куда вы подаёте документы (воеводство, вуз, работодатель), может само решать, какой уровень ему нужен.

Что делать, если сертификат потерян?

С 1 января 2027 года при утрате или уничтожении сертификата можно получить дубликат: заявление подают в Комиссию через NAWA не позже чем через 25 лет после получения сертификата, Комиссия рассматривает его до 60 дней, плата — 100 zł (art. 11a ust. 4b–4c, art. 11ab). Как поступить до 2027 года, уточните на certyfikatpolski.pl.

Что делать с сертификатом дальше?

Сертификат B1 подают вместе с заявлением на гражданство или на карту долгосрочного резидента ЕС. Какой сертификат подходит для какой цели и что ещё проверить перед подачей — в статье сертификат B1 для гражданства и карты резидента.

Ещё не сдавали? Начните с диагностики: она покажет, каких частей не хватает до 50 %, и составит план до сессии.

Пройти диагностику Пробный экзамен B1 Всё об экзамене B1