Przypadki w języku polskim: tabela końcówek i przykłady
W polszczyźnie jest siedem przypadków i prawie w każdym zdaniu na egzaminie B1 trzeba wybrać właściwy. Poniżej: kiedy używać każdego przypadka, tabele końcówek rzeczowników i przymiotników, przyimki oraz błędy, które najczęściej popełniają osoby mówiące po rosyjsku i ukraińsku.
Aktualizacja: 3 listopada 2026
Ile przypadków jest w języku polskim?
Siedem: mianownik, dopełniacz, celownik, biernik, narzędnik, miejscownik i wołacz. Wołacza używamy, gdy zwracamy się bezpośrednio do kogoś: „Mamo!”, „Panie Tomaszu!”.
Przypadek wybieramy prawie w każdym zdaniu: po czasowniku, po przyimku, po liczebniku i po przeczeniu. Warto znać polskie nazwy przypadków, bo używają ich podręczniki i ćwiczenia.
Siedem przypadków: pytania i użycie
| Przypadek | Pytania | Kiedy go używamy | Przykład |
|---|---|---|---|
| Mianownik | kto? co? | podmiot; po „to jest” | To jest mój brat. |
| Dopełniacz | kogo? czego? | przeczenie, ilość, przynależność, wiele przyimków i czasowników | Nie mam samochodu. |
| Celownik | komu? czemu? | komu coś dajemy, pomagamy, komu coś się podoba | Pomagam mamie. |
| Biernik | kogo? co? | dopełnienie bliższe: mieć, widzieć, lubić, kupować | Czytam książkę. |
| Narzędnik | kim? czym? | z kim, czym; po być i zostać | Jestem nauczycielem. |
| Miejscownik | o kim? o czym? | tylko z przyimkami: gdzie? o kim? o czym? | Mieszkam w Krakowie. |
| Wołacz | — | zwracanie się do osoby, także w listach | Pani Anno, dzień dobry! |
Najczęściej pojawia się dopełniacz: po przeczeniu („Nie lubię kawy”), po wyrazach określających ilość („dużo czasu”, „kilogram jabłek”) i po liczebnikach od pięciu („pięć kotów”, ćwiczenie: liczebniki na co dzień). Celownik występuje też w zdaniach bezosobowych: „Jest mi zimno”, „Podoba mi się ten film”.
Końcówki rzeczowników: liczba pojedyncza
Wzory: student — rodzaj męski, osoba; kot — rodzaj męski, zwierzę; telefon — rodzaj męski, rzecz; mama — rodzaj żeński; okno — rodzaj nijaki.
| Przypadek | student | kot | telefon | mama | okno |
|---|---|---|---|---|---|
| Mianownik | student | kot | telefon | mama | okno |
| Dopełniacz | studenta | kota | telefonu | mamy | okna |
| Celownik | studentowi | kotu | telefonowi | mamie | oknu |
| Biernik | studenta | kota | telefon | mamę | okno |
| Narzędnik | studentem | kotem | telefonem | mamą | oknem |
| Miejscownik | studencie | kocie | telefonie | mamie | oknie |
| Wołacz | studencie | kocie | telefonie | mamo | okno |
- Dopełniacz rodzaju męskiego: osoby i zwierzęta mają -a (studenta, kota), rzeczy -a albo -u (komputera, chleba, ale telefonu, samochodu). Tę końcówkę najlepiej zapamiętywać razem ze słowem.
- Celownik rodzaju męskiego: zwykle -owi (studentowi, telefonowi), kilka krótkich wyrazów ma -u: panu, bratu, ojcu, kotu, psu.
- Biernik rodzaju męskiego: u osób i zwierząt równa się dopełniaczowi (widzę studenta, kota), u rzeczy — mianownikowi (mam telefon). Rzeczowniki żeńskie na -a mają -ę: mamę, książkę.
- Miejscownik i wołacz często zmieniają ostatnią spółgłoskę tematu: student → studencie, kot → kocie, siostra → siostrze, Kraków → Krakowie. Po k, g, ch i spółgłoskach miękkich końcówka to -u: w parku, w hotelu. Zapamiętaj też wyjątki: w domu, o synu.
- Rzeczowniki żeńskie na -a: dopełniacz -y albo -i (mamy, książki), celownik i miejscownik zawsze takie same (mamie, książce), narzędnik -ą (mamą).
Końcówki rzeczowników: liczba mnoga
| Przypadek | studenci | koty | telefony | mamy | okna |
|---|---|---|---|---|---|
| Mianownik | studenci | koty | telefony | mamy | okna |
| Dopełniacz | studentów | kotów | telefonów | mam | okien |
| Celownik | studentom | kotom | telefonom | mamom | oknom |
| Biernik | studentów | koty | telefony | mamy | okna |
| Narzędnik | studentami | kotami | telefonami | mamami | oknami |
| Miejscownik | studentach | kotach | telefonach | mamach | oknach |
| Wołacz | studenci | koty | telefony | mamy | okna |
- Celownik, narzędnik i miejscownik liczby mnogiej są takie same we wszystkich rodzajach: -om, -ami, -ach. Wyjątki w narzędniku: ludźmi, dziećmi, pieniędzmi.
- Dopełniacz: rodzaj męski ma -ów (studentów, telefonów), żeński i nijaki zwykle końcówkę zerową (mam, okien — czasem w temacie pojawia się -e-), wyrazy o temacie miękkim -i (lekcji, nauczycieli).
- Mianownik rzeczowników męskoosobowych ma osobną formę: studenci, Polacy, panowie, lekarze. Pozostałe mają -y albo -i, nijakie -a: koty, mamy, okna.
- Biernik rzeczowników męskoosobowych równa się dopełniaczowi (widzę studentów), wszystkich pozostałych — mianownikowi (widzę koty, mamy, okna).
Końcówki przymiotników
| Przypadek | r. męski | r. żeński | r. nijaki | lm. męskoosobowa | lm. niemęskoosobowa |
|---|---|---|---|---|---|
| Mianownik | nowy | nowa | nowe | nowi | nowe |
| Dopełniacz | nowego | nowej | nowego | nowych | nowych |
| Celownik | nowemu | nowej | nowemu | nowym | nowym |
| Biernik | nowego (osoba, zwierzę) / nowy (rzecz) | nową | nowe | nowych | nowe |
| Narzędnik | nowym | nową | nowym | nowymi | nowymi |
| Miejscownik | nowym | nowej | nowym | nowych | nowych |
| Wołacz | nowy | nowa | nowe | nowi | nowe |
- Rodzaj żeński najłatwiej zapamiętać: -ej w dopełniaczu, celowniku i miejscowniku, -ą w bierniku i narzędniku.
- Rodzaj męski i nijaki różnią się tylko w mianowniku i bierniku; w pozostałych przypadkach formy są takie same: nowego, nowemu, nowym.
- Po k i g pojawia się -i-: polski, polskiego, polskiej, polskim; drogi, drogiego.
- Forma męskoosobowa liczby mnogiej zmienia spółgłoskę: dobry → dobrzy, wysoki → wysocy, drogi → drodzy, polski → polscy.
Jaki przypadek po przyimku?
| Przypadek | Przyimki | Przykłady |
|---|---|---|
| Dopełniacz | do, od, z (skąd?), u, dla, bez, obok, koło, podczas, według, oprócz, zamiast, wśród | Jadę do Warszawy. Mieszkam u siostry. |
| Celownik | dzięki, wbrew, przeciwko | Dzięki tobie zdałem egzamin. |
| Biernik | na (dokąd? na jak długo?), w (dni tygodnia), przez, za (za co? za ile czasu?), o (prosić o coś), po (po co?) | Idę na pocztę. Dziękuję za pomoc. Idę po chleb. |
| Narzędnik | z (z kim? z czym?), nad, pod, przed, za, między (gdzie?) | Rozmawiam z sąsiadem. Kot śpi pod stołem. |
| Miejscownik | w, na (gdzie?), o (o kim? o czym?), przy, po (po czym?) | Pracuję w szpitalu. Myślę o egzaminie. |
Ten sam przyimek może łączyć się z różnymi przypadkami, a wtedy zmienia się znaczenie. Na + biernik — dokąd: „Kładę książkę na stół”; na + miejscownik — gdzie: „Książka leży na stole”. Z + dopełniacz — skąd: „Jestem z Polski”; z + narzędnik — z kim: „Idę z bratem”. Poćwicz w zadaniach Jaki przypadek po przyimku? i Przyimki i przypadki.
Pięć pułapek dla osób mówiących po rosyjsku i ukraińsku
- Jestem studentem, a nie „jestem student”. Po rosyjsku i ukraińsku w czasie teraźniejszym mówi się po prostu „я студент”, a po polsku rzeczownik po być stoi w narzędniku: „Jestem lekarzem”, „Ona jest nauczycielką”. Po „to” zostaje mianownik: „To jest mój brat”. Przymiotnik po być też jest w mianowniku: „Jestem zmęczony”.
- Przeczenie zmienia przypadek. Jeśli czasownik łączy się z biernikiem, po przeczeniu potrzebny jest dopełniacz: „Mam samochód” → „Nie mam samochodu”, „Widzę Annę” → „Nie widzę Anny”. Inne przypadki się nie zmieniają: „Nie interesuję się sportem”.
- Widzę koty, a nie „kotów”. W liczbie mnogiej biernik równa się dopełniaczowi tylko w odniesieniu do mężczyzn i grup mieszanych: „Widzę studentów”, ale „Widzę koty, koleżanki, samochody”.
- Forma męskoosobowa. W liczbie mnogiej o mężczyznach zmieniają się rzeczownik, przymiotnik i czasownik w czasie przeszłym: „Nowi studenci byli zadowoleni”, ale „Nowe studentki były zadowolone”.
- Inna rekcja czasowników. Słuchać muzyki, szukać pracy, uczyć się polskiego — dopełniacz tam, gdzie po rosyjsku i ukraińsku jest biernik. Czekać na autobus — z przyimkiem. Więcej przykładów w ćwiczeniu Rekcja czasowników z przyimkami na co dzień.
W rosyjskim wołacza prawie nie ma, więc łatwo o nim zapomnieć; w ukraińskim jest i działa podobnie. W rozmowie i w listach używamy go stale: „Panie Tomaszu”, „Pani Anno”, „Szanowny Panie Dyrektorze”.
Jak przypadki sprawdza egzamin B1?
Bezpośrednio sprawdza je część Poprawność gramatyczna: na poziomie B1 trwa 45 minut, a próg zaliczenia to 50 %. Typowe zadania:
- wybór poprawnej formy spośród kilku;
- wpisanie wyrazu z nawiasu w odpowiedniej formie: „Widzę ___ (duży pies)” → dużego psa;
- transformacje — powiedzieć to samo innymi słowami, co często oznacza zmianę przypadka: „Nie mam czasu” → „Brakuje mi czasu”.
Przypadki liczą się także w innych częściach. W pisaniu poprawność językowa to jedno z trzech kryteriów Komisji, a w mówieniu błędne końcówki również obniżają ocenę. Jak ocenia się błędy w przypadkach w gotowym tekście, zobaczysz w artykule przykładowe wypracowanie B1.
Ćwiczenia z każdego przypadka
Tabele pomagają zrozumieć system, ale końcówki zapamiętuje się dopiero w praktyce. W trenażerze ćwiczenia są podzielone według przypadków i poziomów, a każdy błąd ma wyjaśnienie:
- Mianownik: podmiot i liczba mnoga, rodzaj męskoosobowy (B2).
- Dopełniacz: po przeczeniu i przyimkach, czasowniki, przeczenie, ilość i daty, przyimki do, od, u, dla, obok.
- Celownik: komu? czemu?, czasowniki i przyimki, w rozmowach na co dzień.
- Biernik: kogo? co?, czasowniki, przyimki i dni tygodnia, rzeczowniki żywotne i męskoosobowe (B2).
- Narzędnik: kim? czym?, zawody, miejsce i czasowniki, z kim, czym, gdzie i kiedy?.
- Miejscownik: o kim? o czym? gdzie?, gdzie? o czym? kiedy?, miejsca, miesiące i wydarzenia.
- Wołacz: zwracanie się do osób, w rozmowie i w listach.
- Przymiotniki: przymiotnik w liczbie pojedynczej, o mężczyznach czy o innych osobach i rzeczach?.
- Wszystko razem: zgubiony portfel i jeden dzień w Toruniu — wszystkie przypadki w jednym tekście, poziom B1.
Pozostałe ćwiczenia znajdziesz w dziale ćwiczenia. Jeśli do egzaminu zostało kilka tygodni, zacznij od planu przygotowań do B1 w miesiąc.
Wszystkie ćwiczeniaTest z gramatyki B1Zrób diagnostykę
Przeczytaj też
- Egzamin z polskiego 2027: zmiany, opłata B1, certyfikat
- Egzamin B1 z polskiego: terminy 2026–2027 i zapisy krok po kroku
- Ile kosztuje egzamin B1 z polskiego w 2026 i 2027 roku
- Przykładowe testy B1 z polskiego: arkusze z odpowiedziami online
- Certyfikat B1 z polskiego do obywatelstwa i karty rezydenta UE
- Egzamin państwowy czy TELC: który certyfikat B1 z polskiego wybrać
- Jak przygotować się do egzaminu B1 z polskiego w miesiąc
- Słuchanie i czytanie na egzaminie B1 z polskiego: zadania i strategia
- Gramatyka na egzamin B1 z polskiego: lista tematów
- Aspekt czasownika w języku polskim: zasady, pary i tabela
- Czasowniki ruchu w języku polskim: iść, chodzić, jechać, jeździć
- Wypracowanie B1 z polskiego: przykład z oceną i błędami
- Egzamin ustny B1 z polskiego: jak wygląda, jak się przygotować
- Wyniki egzaminu B1 i certyfikat: kiedy, jak wygląda, ile jest ważny
- Nie udało się zdać egzaminu B1 z polskiego? Co dalej
- Egzamin B2 z polskiego: komu jest potrzebny i czym różni się od B1
Zdałem to niezależny trenażer, niezwiązany z Państwową Komisją. Przepisy się zmieniają: przed zapisem i złożeniem dokumentów sprawdź certyfikatpolski.pl