Polityka prywatności serwisu Zdałem
Obowiązuje od 3 listopada 2026 r.
1. Administrator
- Administratorem danych osobowych jest Aliaksandr Ramaniuk, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), adres: marsz. Józefa Piłsudskiego 74/320, 50-020 Wrocław, NIP 8943218739. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych można pisać na adres [email protected].
- Serwis jest zbudowany tak, aby zbierać jak najmniej danych: z bezpłatnej części można korzystać bez Konta, a Serwis nie ma reklam ani narzędzi analitycznych śledzących Użytkownika — odwiedziny liczy anonimowo, bez plików cookies (pkt 3). Konto jest dobrowolne.
2. Dane zapisywane w Twojej przeglądarce
- Wyniki testów, odpowiedzi, plan nauki, ustawienia i losowy identyfikator przeglądarki są zapisywane w pamięci przeglądarki na Twoim urządzeniu (localStorage). Możesz je w każdej chwili usunąć na stronie „Postępy” lub w ustawieniach przeglądarki. Bez Konta na serwer Administratora trafia z nich tylko losowy identyfikator przeglądarki — razem z prośbą o ocenę AI, do kontroli dziennych limitów.
- Gdy jesteś zalogowany, kopia tych danych (bez ustawień głosu i identyfikatora urządzenia) jest przechowywana na serwerze Administratora, aby postępy były dostępne na wszystkich Twoich urządzeniach.
- Serwis nie używa plików cookies analitycznych ani reklamowych. Używa tylko technicznych plików cookies niezbędnych do działania, które nie wymagają zgody: „zd_session” — utrzymuje zalogowanie (do 90 dni), „zd_oauth” — chroni logowanie przez Google (10 minut). Cloudflare może zapisać techniczny plik cookie niezbędny do ochrony Serwisu przed atakami i botami. Strona płatności operatora (checkout.stripe.com) stosuje własne pliki cookies na zasadach określonych przez operatora.
3. Jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie
- Ocena AI — tekst wypowiedzi pisemnej, transkrypcja wypowiedzi ustnej lub rozmowy z egzaminatorem, treść zadania. Dane są przekazywane dostawcy modelu AI wyłącznie w celu przygotowania oceny lub odpowiedzi egzaminatora i nie są zapisywane na serwerze Administratora. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Nagranie głosu w części „Mówienie” pozostaje w Twojej przeglądarce i nie jest wysyłane do Administratora. Rozpoznawanie mowy wykonuje przeglądarka, która w tym celu może przesyłać dźwięk swojemu dostawcy (np. Google w Chrome, Microsoft w Edge) na zasadach tego dostawcy.
- Konto — adres e-mail, przy logowaniu przez Google także identyfikator konta Google, data założenia Konta i ostatniego logowania, termin Premium, informacja o wykorzystaniu bezpłatnej próby oceny AI (identyfikator testu i data) oraz kopia postępów nauki. Cel: prowadzenie Konta, logowanie (w tym wysłanie linku do logowania) i synchronizacja postępów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Zakup Premium — adres e-mail podany przy płatności, Konto, wybrany okres, kwota, identyfikator transakcji i data zapłaty; przy zakupie w aplikacji na Androida — numer zamówienia Google Play, produkt i skrót (hash) tokenu zakupu, a informację o zwrocie Administrator pobiera z Google Play. Cel: zawarcie i wykonanie umowy, obsługa reklamacji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz rozliczenia podatkowe i rachunkowe (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
- Dane techniczne — adres IP, data i godzina, adres strony, typ przeglądarki. Cel: bezpieczeństwo Serwisu, dzienne limity ocen AI, wykrywanie nadużyć (prawnie uzasadniony interes Administratora, art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Statystyka odwiedzin — odwiedzony dział Serwisu (np. „cennik”), domena strony, z której przyszedłeś, parametr utm_source z adresu oraz kroki takie jak rozpoczęcie testu, ukończenie diagnozy czy kliknięcie przycisku zakupu. Aby policzyć unikalnych odwiedzających w danym dniu, serwer tworzy skrót (hash) z adresu IP, typu przeglądarki i losowej wartości zmienianej codziennie. Skrót, adres IP i ta wartość nie są zapisywane na dysku, a następnego dnia nie da się już rozpoznać odwiedzającego; na serwerze zostają tylko łączne liczby za dzień. Na Twoim urządzeniu nic nie jest w tym celu zapisywane. Cel: wiedza, z których części Serwisu korzystają odwiedzający i co warto ulepszyć (prawnie uzasadniony interes Administratora, art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Korespondencja — adres e-mail i treść wiadomości. Cel: odpowiedź na wiadomość i obrona przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Korzystanie z bezpłatnej części Serwisu nie wymaga podawania danych osobowych. Podanie adresu e-mail jest niezbędne do założenia Konta i zakupu Premium.
4. Odbiorcy danych
- Dane mogą otrzymać podmioty, które pomagają Administratorowi prowadzić Serwis:
- OVH Sp. z o.o. (Wrocław) — serwer Serwisu w centrum danych w Warszawie;
- Cloudflare, Inc. (USA) — obsługa nazwy domeny (DNS), dostarczanie treści i ochrona przed atakami;
- Google (Google Ireland Limited, Google LLC) — model AI Gemini oceniający wypowiedzi pisemne oraz, jeśli je wybierzesz, logowanie przez konto Google;
- Brevo (Sendinblue SAS, Francja) — wysyłka wiadomości z linkiem do logowania i potwierdzeń zakupu Premium;
- Anthropic (Anthropic, PBC, USA) — model AI Claude oceniający wypowiedzi ustne i prowadzący rozmowę egzaminatora;
- Stripe Payments Europe, Limited (Irlandia) — obsługa płatności; Stripe jest odrębnym administratorem danych płatniczych, które przetwarza na zasadach swojej polityki prywatności;
- Google (Google Ireland Limited, Google Commerce Limited, Google LLC) — przy zakupie Premium w aplikacji na Androida: obsługa płatności Google Play i weryfikacja zakupu; Google jest odrębnym administratorem danych płatniczych i danych konta Google, które przetwarza na zasadach swojej polityki prywatności;
- biuro rachunkowe i organy publiczne — w zakresie wymaganym przepisami.
- Zgodnie z warunkami usług API dostawcy modeli AI nie wykorzystują przesłanych treści do trenowania modeli; mogą je przechowywać przez ograniczony czas w celu wykrywania nadużyć.
5. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
- Cloudflare, Google, Anthropic i Stripe mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework) w przypadku podmiotów nim objętych albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Kopię zabezpieczeń można otrzymać, pisząc do Administratora.
6. Jak długo przechowujemy dane
- teksty przesyłane do oceny AI — nie są przechowywane na serwerze Administratora;
- liczniki dziennych limitów ocen AI (adres IP, identyfikator przeglądarki) — do końca dnia, w pamięci serwera;
- skrót do liczenia unikalnych odwiedzających — do końca dnia, w pamięci serwera; łączne dzienne liczby odwiedzin nie pozwalają nikogo zidentyfikować;
- dziennik serwera (adres IP, data, adres strony, typ przeglądarki) — 14 dni;
- dane Konta i kopia postępów — do usunięcia Konta; po usunięciu znikają z serwera od razu, a z kopii zapasowych serwera — najpóźniej po 7 dniach;
- link do logowania — 15 minut lub do pierwszego użycia; sesja logowania — do wylogowania, najdłużej 90 dni od ostatniej wizyty;
- dane zakupu Premium — do upływu terminu przedawnienia roszczeń oraz 5 lat od końca roku, w którym powstał obowiązek podatkowy; po usunięciu Konta zapis zakupu nie jest już z nim powiązany;
- korespondencja — do zakończenia sprawy, a następnie do upływu terminu przedawnienia roszczeń.
7. Twoje prawa
- Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Dane Konta możesz w każdej chwili pobrać i usunąć Konto samodzielnie na stronie „Konto”; w innych sprawach napisz do Administratora z adresu e-mail Konta.
- Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
- Oceny AI są przygotowywane automatycznie, ale nie wywołują wobec Ciebie skutków prawnych ani w podobny sposób istotnie na Ciebie nie wpływają (art. 22 RODO nie ma zastosowania).
8. Zmiany Polityki prywatności
- O zmianach Polityki prywatności informujemy w Serwisie. Wiążąca jest wersja polska.
- Polityka prywatności obowiązuje od 3 listopada 2026 r.